La premiada 'Úter' está de vuelta en Mendoza

“Después de la función, las mujeres nos agradecían por el mensaje que habíamos llevado”, recordó en una entrevista con El Ciudadano Yamila Atur, la protagonista de Úter, la obra mendocina que, con su mensaje de lucha por la igualdad y el respeto hacia la mujer, logró cautivar al jurado y al público del Tiro Arts Festival 2018 de Líbano.

“La verdad fue una experiencia que superó todo tipo de expectativas, porque ir con una obra como Úter a una sociedad muy cerrada en cuanto a la mujer, ha sido, primero, una sorpresa por como ha funcionado en el público, y segundo, significó sembrar una semilla en las mujeres de esa sociedad”, añadió la artista que, en el festival que se realizó hace algunas semanas, consiguió el premio a ‘Mejor actriz’.

Las diferencias culturales e idiomáticas tampoco fueron impedimento para que Melody Moro, creadora de Úter, fuera distinguida con el galardón a ‘Mejor dirección’. “A la obra la hicimos en castellano y se subtituló al árabe. Encima mío se subtituló todo en árabe, así que el público tuvo una aproximación al texto casi absoluta”, explicó Yamila Atur.

Otra de las experiencias poco particulares que la directora y la protagonista de Úter vivieron en la ciudad libanesa fue la de enfrentarse a “una cultura teatral muy distinta, con mucho teatro con mensajes de paz, del fin de la guerra y de una Palestina libre”, y también “a un público muy distinto, súper participativo, que reacciona con sonidos y aplausos constantes”. 

Luego de la inolvidable participación en el prestigioso festival, el drama que mezcla testimonios reales de mujeres con textos de Federico García Lorca vuelve a Mendoza para presentarse este viernes, desde las 22, en un escenario bien conocido: el del teatro Cajamarca (en España al 1767 de Ciudad), donde ya ha tenido varias funciones este año. “Esta función también va a ser muy especial, porque vamos a reconocer a la abuela Margarita Guerrero de Barrera Oro (madre de Plaza de Mayo), que falleció este año. Así que, por tercera vez en lo que va de 2018, se va a subir un hombre al escenario a recibir el premio de Margarita”, dijo.

Finalmente, en cuanto a la obra de este viernes, Yamila Atur también adelantó: “Nosotros tratamos de compartir el espacio con otros artistas, así que ahora vamos a tener, en la previa de Úter, una obra de mujeres, que se llama Mujeres en apuro, con la dirección de Melody Moro. Eso dura unos 15 minutos. Por $120 se ven dos shows y comparten un re lindo momento”.

El teatro argentino en el mundo

Después de ver obras de distintas partes del mundo en el Festival de Tiro, Yamila Atur analizó: “Yo tengo la lectura de que el teatro argentino tiene muy buena calidad. De hecho, yo estuve estudiando en España y me pasó que, a final de cuentas, buscar a los mejores maestros del lugar, significa buscar argentinos. Eso me enorgulleció mucho. Así que considero que el teatro argentino a nivel mundial es muy bueno”. /Joaquín Toledo

Sobre el regreso de 'Úter'

Función: viernes, a las 22.

Lugar: teatro Cajamarca (en España al 1767 de Ciudad).

Entradas: $120.